Ну а ей в подарок нужно кольца,
Кабаки, духи из первых рук,
А взамен - немного удовольствий
От ее сомнительных услуг.

Впрочем, в грех полового неравноправия политкорректные разработчики не впадают - с тем же успехом это может быть не "она", а "он" (если управляемый вами персонаж - женский; до поддержки гомосексуализма их политкорректность вроде бы все же не дошла). В этом, собственно, вся суть второй (после строительства Downtown'а) части Hot Date - как можно дольше удерживать партнера, кормя, развлекая, одаривая подарками и т.п. за свой счет. "И все? - Все, все!", как говорили в рекламе одной финансовой пирамиды.
При этом add-on - он и есть add-on: не самостоятельная игра, а дополнение к исходным The Sims. На практике это будет выглядеть так: идет игра в обычные Sims, где игрок контролирует нескольких персонажей; потом он берет одного из персонажей, у которого появляется дополнительная опция - позвонить по телефону и назначить свидание, после чего такси моментально доставляет того в Downtown. Впрочем, можно отправить его туда и без звонка, в расчете, что он "закадрит" кого-нибудь из NPC на месте. Поскольку действия в Downtown'е протекают в ином, значительно более подробном масштабе времени, чем в основной игре - время основной игры на этот период останавливается, дабы, вернувшись, вы не обнаружили других своих персонажей состарившимися или умершими. В период пребывания в Downtown'е партнер персонажа остается NPC, то есть не контролируется игроком непосредственно - тот вынужден лишь заботиться об угождении его аппетитам; однако все это безобразие может не ограничиться разовым "перепихом" и закончиться браком - тогда, при возвращении в режим обычной игры, бывший(-ая) NPC переходит под контроль игрока (и тут уж, очевидно, можно отплатить ему/ей за все).
Короче, во всем этом безобразии можно усмотреть лишь один положительный момент: возможно, на кого-то все эти виртуальные похождения подействуют как вакцина, и ему расхочется заниматься подобными глупостями в реальной жизни...

Заслуги Lutsel